Traducido por Sydnee Gonzalez y revisado por Estrella Ferrer G.
Read in English: Rape Crisis Team provides refuge to victims of rape and sexual assault
Para las víctimas de abuso sexual y violación en Utah County los voluntarios del equipo de crisis por violaciones son un recurso indispensable.
El equipo de crisis por violaciones es parte de The Refuge Utah, una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a las víctimas de abuso domestico, acoso, abuso sexual y violación.
Utah ocupa el puesto No. 11 al tener la mayor cantidad de casos de violación por cápita en EE.UU., la violación es el único crimen violento en Utah con mayores tasas que la media nacional.
'Hay un mayor número de casos de violación entre los estudiantes de BYU que suceden fuera del campus de los que suceden dentro del campus', dijo Lori Jenkins, directora de servicios de abuso sexual para Refuge Utah.
Para ayudar a las víctimas de violación y abuso sexual, The Refuge ofrece apoyo emocional y psicológico mediante voluntarios entrenados, grupos de terapía y una línea directa las 24 horas con servicios para víctimas de abuso sexual.
Cuando alguien es abusado sexualmente, se le anima a realizarse un examen forense en el hospital (tambien llamado examen de violación o 'rape kit' en inglés) para recolectar evidencias y recibir la atención médica necesaria.
Al equipo de voluntarios, compuesto por estudiantes de BYU y otros residentes de Utah, les son asignados turnos de 24 horas, en los que pueden ser llamados al hospital en cualquier momento para ayudar a una víctima de violación o abuso sexual.
'Nuestro programa de servicios para víctimas de abuso sexual tiene más de 80 voluntarios que sirven como defensores de víctimas en el equipo de crisis por violaciones, contestando la línea directa las 24 horas y asistiendo a las víctimas en el hospital durante sus examenes de violación, realizados en el BYU Health Center o en cualquier sala de emergencia en Utah County', dijo Jenkins.
Los voluntarios trabajan en parejas durante los turnos de 24 horas, usualmente una persona es asignada a ser el 'defensor principal', quien ayuda a la víctima principal; el 'defensor secundario' ayuda a las víctimas secundarias, que pueden incluir a la familia o amigos de la víctima.
'Somos sus defensores y les ayudamos con cualquier duda para hacer la experiencia un poco menos abrumadora. Nos aseguramos de que tengan comida, ropa, cobijas y cualquier otra cosa que necesiten', comentó Ethan Lowe, estudiante de BYU y voluntario para el equipo de crisis.
Para los que han sido violados o sexualmente abusados, cualquier servicio o exámen, incluyendo el examen de violación, es pagado por el estado de Utah.
'Si alguien es abusado sexualmente, seas tú, un amigo o un hermano, pueden ir a cualquier sala de emergencia en Utah County. Si has sido sexualmente abusado y quieres un examen, no tienes que pagar ni un solo centavo', aseguró Jenkins.
Además de ofrecer ayuda inmediata a los sobrevivientes de abuso sexual, el centro también provee apoyo emocional y mental a largo plazo después del incidente.
'También nos aseguramos de que tengan acceso a los recursos que necesiten para seguir adelante afuera del hospital, a fin de que puedan recuperarse de las cosas terribles que les sucedieron', dijo Lowe.
Jenkins comentó que más que nada, el centro aspira conectar a las víctimas con los servicios y ayudarles a entender que no están solos. 'No es su culpa, y nosotros podemos ayudarles'.
'El primer paso para el cambio es reconocer que esto es un problema real existente en Utah, o 'Valle Feliz', y que necesitamos defender el consentimiento sexual y los derechos de las mujeres', manifestó Hannah Nelson, estudiante de BYU y voluntaria para el equipo de crisis.
Cualquiera que haya sido violado o abusado sexualmente puede llamar a la línea directa 24/7 del centro de crisis por violaciones al 801-356-2511 o 1-888-421-1100.