Traducido por Abish Lopez Torres y revisado por Oscar Contreras
Read in English: Utah County Health Department identifies COVID-linked Provo party businesses
El Departamento de Salud del condado de Utah ha lanzado los nombres de dos negocios de fiestas que han causado un aumento en casos locales de COVID-19 en las últimas tres semanas.
Según documentos obtenidos por el Daily Universe mediante una petición por GRAMA, Country Dance Provo, un evento que ocurre dos veces a la semana en 116 W Center Street, y Afuego Fridays en 1700 N State Street han sido relacionados con varios casos de COVID.
Casos comenzaron a surgir en el condenado de Utah el 10 de Septiembre, cuando un registro de 224 casos nuevos rompieron el record de ese tiempo, esto empujo a ofíciales de salud del estado a que urgieran a adultos jóvenes en el area a que tomaran mas precaución. El 22 de Septiembre casos siguieron creciendo, aun así, causo a que Gobernador Gary Herbert moviera a Provo y Orem a un nivel moderado y restriñido color naranja, bajo el plan para la pandemia. Luego ese mismo día el departamento de salud de Utah y la comisión del condado de Utah publicaron un mandato para el uso de mascarillas en público.
Aislynn Toman-Hill, una portavoz del departamento de salud de Utah, le dijo al Universe el 15 de Septiembre, que una porción grande de los casos positivos eran “definitivamente” rastreados a dos negocios de fiestas.
Ambos negocios Utah Country Dance y Afuego Fridays han estado alojando eventos desde Junio cuando el condado cambió a un nivel bajo en restricción y desde allí han visto una cantidad considerable de negocio. A pesar del cambio recién a un nivel moderado de restricción, ambos negocios planean continuar eventos alojados con precauciones adicionales.
Ni el dueño de Utah Country Dance, Miguel Guzman, o el dueño de Afuego Fridays, Luis Castro, dijeron haber escuchado del Departamento de Salud del condado de Utah sobre los casos de COVID siendo relacionados con sus fiestas.
