Traducido por Calvin Westfall y revisado por Diego Calderón
Leer en inglés: Utah universities move classes online, other preventive moves announced against COVID-19
Los oficiales en cada universidad pública en Utah anunciaron el jueves que están trasladando clases en línea, con los presidentes de la Universidad de Utah y la Universidad Utah State apareciendo en una rueda de prensa con otros oficiales máximos del estado para anunciar sus planes.
Ellos aparecieron con el gobernador de Utah, Gary Herbert, quien anunció una restricción de reuniones de grupos de más de 100 personas efectiva este lunes, el 16 de marzo, en esfuerzo para minimizar la propagación del virus. La Organización de la Salud (WHO) anunció el miércoles que el virus ya se volvió un pandémico global, creando un efecto dominó de cierres y medidas de contenimiento en Utah y en todo el país.
“Las cosas en las últimas 24 horas han cambiado de una manera significativa”, dijo Herbert. “Estamos tomando una posición muy proactiva en el estado de Utah para ver si nos podemos adelantar al problema”.
Muchas de las universidades públicas de Utah o están ya en sus vacaciones de primavera, o justo están volviendo de ellas, haciendo que el tiempo de estas medidas sean menos chocantes para estas comunidades universitarias.
La restricción de las reuniones públicas a 100 personas o menos también se aplican a las reuniones eclesiásticas, conferencias, y conciertos, pero no incluyen a las escuelas; sin embargo, a las escuelas se les anima implementar medidas de limitación de contacto social, como organizar tiempos de ingreso y del recreo.
Mientras las restricciones no manden que empresas con más de 100 empleados se cierren, Herbert animó a que los empleadores permitan que sus empleados trabajen remotamente cuando sea posible.
“Si pueden trabajar desde casa … ahora es el momento hacerlo”, dijo Herbert. “Aplaudimos a todas las empresas que han tomado medidas para ayudar a sus empleados trabajar desde casa, y animamos que más personas lo hagan”.
A los individuos de más de 60 años, una demografía que es más vulnerable al COVID-19, y a individuos afectados se les anima evitar reuniones de más de 20 personas.
Herbert dijo que después de dos semanas, los oficiales estatales re-evaluarán la situación.
“No he llegado a estas decisiones y recomendaciones a lo ligera”, dijo Hebert. “He llegado mientras hemos visto la situación evolucionar durante la última semana, basadas en las ciencias, basadas en la información que hemos observado y visto en el mundo, y desde luego aquí en los Estados Unidos”.
A los individuos que están experimentando síntomas del virus, como la tos, falta de aire y/o fiebre, se les anima utilizar la tecnología para sus visitas médicas o llamar a los profesionales sanitarios, para no agobiar las clínicas y los hospitales.
Herbert dijo que los residentes de Utah deben mantenerse tranquilos y hacer lo que puedan para estar preparados, pero no deben tomar medidas extremas, como almacenar agua embotellada.
“Espero que la gente sea razonable y racional”, dijo Herbert. “Pelear en Costco o Walmart por los diferentes problemas y no ser amigable en el proceso no es algo que queremos ver. Saqueo y furia no son las maneras de proceder en Utah”.
Herbert ha expresado optimismo sobre las medidas que el estado está tomando.
“Es mejor para nosotros hacer todo esto temprano que tarde”, dijo Herbert. “Los residentes de Utah pueden encontrar tranquilidad en que, creo yo, estas medidas frenarán mucho la propagación del COVID-19”.
